【合肥英语】 6.19 郑:“耗子尾汁”、“不讲武德”,用英文怎么说?

2021-06-19

最近,“形意太极拳”大师马保国火了,跟着他火的还有“耗子尾汁”(好自为之)和“不讲武德”等梗,下面我们就来看下相关的英文怎么说吧~

“武德”怎讲?

图片

武术 wushu; martial arts;kung fu

武德 ethics in martial arts

不讲武德 have no martial ethics; do not observe wushu ethics

年轻人不讲武德 The two young men violated the wushu ethics.

耗子尾汁,怎么说?
好自为之 conduct oneself well; look out for yourself


图片

其他相关表达:

图片

太极拳 shadow-boxing; Taijiquan; tai chi chuan

太极拳大师 Tai Chi master

空手道 karate

击倒 knockout

荒唐的比赛 farcical fight
习武之人 wushu practitioner; martial arts practitioner; kung fu practitioner

武术教练 wushu instructor; martial arts instructor

武术大师 wushu master; martial arts grandmaster

功夫明星 martial arts action star

品行端正的人 person of upstanding character




阅读9
分享
写评论...